Skip to content

03Menu

Menu.

Good food brings people together.

Mediterranean flavours, international inspiration and plenty of passion.

Being plated

  1. 01
  2. 02
  3. 03

Bruschetta

Tomatoes | garlic | herbs | toasted bread

€ 7,90

“The first course sets the tone.”

Starters

Warm. Cold. For sharing.

Soups

  • Cream of Tomato Soup

    € 7,50

  • Minestrone

    € 8,00

  • Fish Soup

    € 16,50

  • Onion Soup

    € 8,00

Warm Starters

  • Pan-Fried Scampi

    € 14,90

    Light tomato sauce | basil | garlic

  • Baked Sheep’s Cheese

    € 12,90

    With salad

  • Gigantes – Giant Beans

    € 9,00

  • Bruschetta Scampi

    € 14,50

    Pan-fried scampi | tomatoes | toasted bread | basil pesto

  • Bruschetta

    € 7,90

    Tomatoes | garlic | herbs | toasted bread

  • Bruschetta Pesto

    € 8,90

    Basil | tomatoes | buffalo mozzarella balls | pesto | toasted bread

  • Sliced Veal

    € 15,50

    Porcini | rocket | Parmesan shavings

  • Grilled Octopus

    € 19,50

    On a bed of aubergine

Cold Starters

  • Ajvar Cream

    € 7,90

    With cream cheese

  • Basil Cream

    € 7,90

  • Sheep’s Cheese in Olive Oil

    € 8,50

    Served with red onions

  • Vitello Tonnato

    € 14,50

    Veal | tuna cream

  • Bresaola Rucola

    € 15,50

    Cured beef | rocket | Parmesan

  • Caprese

    € 12,50

    Mozzarella | rocket | tomatoes | basil

  • Portion of Olives

    € 6,50

    In olive oil

  • Mediterranean Antipasti

    A Mediterranean selection

    • Single€ 14,50
    • For 2 people€ 26,00

The start of a long evening: small plates from the Mediterranean kitchen, made for sharing.

Antipasti platter with bruschetta, grilled vegetables, olives, cured ham, cheese and dips on a dark background

Being plated

  1. 01
  2. 02
  3. 03

Vegan Salad

Mixed leaves | rocket | cherry tomatoes | grilled vegetables | mushrooms | mixed nuts | avocado | balsamic dressing

€ 16,50

“Fresh ingredients. Big moments.”

Salads

Light. Fresh. Exceptional.

  • Natura

    € 6,90

    Mixed leaves | wild herbs | tomatoes | cucumber | croutons | Parmesan | herb and mustard dressing

  • Mediterranean

    € 17,50

    Mixed leaves | rocket | cherry tomatoes | grilled chicken strips | mushrooms | Gouda | mixed nuts | avocado | balsamic dressing

  • Vegan

    € 16,50

    Mixed leaves | rocket | cherry tomatoes | grilled vegetables | mushrooms | mixed nuts | avocado | balsamic dressing

  • Caesar Salad

    € 17,50

    Chicken strips | yoghurt dressing

  • Octopus Salad

    € 19,90

    Garlic oil | grilled octopus | mixed salad | mustard dressing

  • Âu Lac Tropical Salad

    € 18,50

    Seasonal salad | baby mozzarella | tomatoes | cucumber | avocado | scampi | cashew nuts | yoghurt dressing

  • Salmon Salad

    € 18,50

    Seasonal salad | salmon | cherry tomatoes | cucumber | onions | mixed nuts | croutons | oil and vinegar dressing

  • Scampi

    € 18,90

    Seasonal salad | scampi | tomatoes | cucumber | onions | croutons | herb and mustard dressing

  • Country Salad

    € 14,50

    Cucumber | tomatoes | feta | chilli peppers | olives | onions | peppers | vinegar and olive oil dressing

  • Chef’s Salad

    € 19,50

    Seasonal salad | strips of roast beef | sheep’s cheese

  • Seasonal Salad

    € 24,50

    A selection of grilled fish

Our salads bring together fresh ingredients from Mediterranean and international cuisine to create exceptional flavours.

Rocket salad in a wooden bowl with Parmesan shavings, cucumber, cherry tomatoes, croutons and a radish rose, beside it an olive branch and olive oil

Being plated

  1. 01
  2. 02
  3. 03

Tagliatelle with Chanterelles & Scampi

A seasonal recommendation – not always available.

€ 21,50

“Simple – when it’s done right.”

Pasta

Daily. Fresh. Homemade.

  • Spaghetti Aglio e Olio

    € 14,50

    Hot chilli | garlic | olive oil | Parmesan

  • Spaghetti Scampi

    € 19,50

    Scampi | light tomato, basil and garlic sauce

  • Pennette all' Arrabbiata

    € 14,50

    Tomato sauce | garlic | spicy

  • Fettuccine al Salmone

    € 17,90

    Ribbon pasta | salmon | garlic | lobster butter cream sauce

  • Fettuccine Pesto Basilico

    € 16,50

    Pesto | almonds | Parmesan | rocket

  • Tagliatelle di Pollo

    € 17,50

    Chicken strips | curry sauce | garlic | Parmesan

  • Tagliolini

    € 23,50

    Scampi in truffle cream

Homemade Pasta

  • Tortelloni Salmone

    € 16,90

    Fresh salmon | lobster butter cream sauce

  • Tortelloni Burro e Salbei

    € 15,90

    Ricotta | spinach | butter and sage sauce

  • Tortelloni Formaggio

    € 16,50

    Ricotta | spinach | cheese sauce

  • Ravioli alla Rucola

    € 16,80

    Ricotta | spinach | rocket | mozzarella | light tomato sauce

  • Tortelloni with Porcini

    € 17,90

    Ricotta | spinach | porcini | Parmesan

Gnocchoni

  • Pesto

    € 18,50

    Filled with basil pesto | in basil pesto sauce

  • Tomato Cream Sauce

    € 18,50

    Filled with tomato & mozzarella

  • Tartuffo

    € 20,50

    Filled with truffle | in butter & truffle sauce

From pan to plate: classic sauces, homemade pasta and nothing left waiting.

Pasta being tossed at the table in a wheel of Parmesan, with the Âu Lac dining room behind – candles, wine rack and a wall of windows

Being plated

  1. 01
  2. 02
  3. 03

Sirloin Steak from the grill

Steak from the sirloin | delicate marbling | potatoes & vegetables

  • Ladies Cut 250 g€ 29,50
  • Men's Cut 300 g€ 35,50

“Fire, time and nothing else.”

Meat

From the grill. Just right.

  • Meat Platter

    A selection from the grill

    • For 1 person€ 36,50
    • For 2 people€ 69,00

  • US Striploin GOP

    Steak from the sirloin | delicate marbling

    • Ladies Cut 250 g€ 29,50
    • Men's Cut 300 g€ 35,50

  • Sirloin Steak with Rocket

    On a bed of rocket | mushroom sauce | Parmesan

    • Ladies Cut 220 g€ 30,50
    • Men's Cut 300 g€ 36,50

Pork

  • Pork Tenderloin

    € 21,90

    Tender fillet from the loin | 220 g

  • Hunter’s Schnitzel

    € 17,50

    With mushroom sauce | sautéed potatoes & vegetables

  • Viennese-Style Schnitzel

    € 16,50

  • Pork Medallions in White Wine Sauce

    € 18,50

Poultry

  • Grilled Chicken Breast

    € 18,90

    With potatoes & vegetables

  • Chicken Breast in Creamy Mushroom Sauce

    € 19,50

    With potatoes & vegetables

From sirloin to fillet: whatever goes on the grill, you choose the weight and how it’s cooked.

Two steak platters with herb butter, chips and sautéed mushrooms on a marble table in the Âu Lac dining room in the evening

Being plated

  1. 01
  2. 02
  3. 03

Sea Bream Fillet from the grill

With potatoes & vegetables | garlic sauce

€ 24,50

“This close to the water, you cook fish differently.”

Fish

Fresh. Grilled. By the water.

  • Fresh Grilled Sea Bream Fillet

    € 24,50

    With potatoes & vegetables | garlic sauce

  • Grilled Scampi

    € 35,50

    With potatoes & vegetables

  • Grilled Salmon Fillet

    € 25,50

    With potatoes & vegetables | orange sauce

  • Grilled Pike-Perch Fillet

    € 21,90

    With potatoes & vegetables

  • Salmon Fillet in Fresh Herb Sauce

    € 27,50

    With potatoes & vegetables

  • Fish Platter

    € 36,50

    With potatoes & vegetables

  • Grilled Calamari Tubes

    € 21,50

    With potatoes & vegetables

  • Fish Platter for 2

    € 68,00

Set on the river and cooked accordingly: fish goes fresh onto the grill and is served with potatoes and vegetables.

Grilled herb-crusted salmon fillet on an oval platter with rocket, grilled vegetables, peppers and lemon, on a laid table in the Âu Lac dining room in the evening

Being plated

  1. 01
  2. 02
  3. 03

Kokos Eis in der Frucht

Creamy coconut ice cream served in its natural coconut shell

€ 9,50

“The moment the centre gives way.”

Desserts

Sweet. Warm. To finish.

The final course, made in-house: from panna cotta to a soufflé with a molten centre.

  • Homemade Tiramisu

    € 8,00

    Coffee-soaked sponge | fresh mascarpone cream | cocoa

  • Kokos Eis in der Frucht

    € 9,50

    Creamy coconut ice cream served in its natural coconut shell

  • Pineapple Sorbet in the Fruit

    € 10,50

    Fruity pineapple sorbet served in its natural pineapple shell

  • Tortino di Mele e Mandorle

    € 9,00

    Shortcrust tart | almond and apple frangipane | gluten-free

  • Soufflé al Cioccolato

    € 9,50

    Little chocolate sponge cake with a molten centre

  • Homemade Panna Cotta

    € 7,50

    A northern Italian classic with strawberry sauce

  • Coup Dänemark

    € 7,80

    Bourbon vanilla ice cream | warm chocolate sauce | whipped cream

  • Hot Love

    € 7,80

    Vanilla ice cream | hot raspberries

Being plated

  1. 01
  2. 02
  3. 03

Âu Lac Lemonade

Lemon-lime lemonade | strawberry | ginger

€ 8,20

“Fruity. Fresh. Unmistakably Âu Lac.”

Drinks

Chilled. Crisp. Homemade.

And finally, the glass: homemade lemonades, the Sprizz list and everything else a long evening calls for.

01

Signatures

  • Âu Lac Lemonade

    € 8,20

    Lemon-lime lemonade | strawberry | ginger

  • Mango & Passion Fruit Lemonade

    € 8,20

    Tropical passion fruit | mango

  • Zitrone-Lime-Ingwer Limonade

    € 8,20

    Lemon | lime | ginger

  • Strawberry Lemonade

    € 8,20

    Strawberry | sparkling lemonade

A cocktail tree on the riverbank: aperitifs in pink, orange and yellow among fresh flowers, with the river behind
02

Aperitif & Spritz

  • Scavi & Ray Sprizz Aperitivo

    € 9,70

    Aperol | Prosecco | soda | ice

  • Scavi & Ray Hugo Aperitivo

    € 9,70

    Prosecco | elderflower syrup | fresh mint | soda | ice

  • Wild Berry Lillet

    € 9,70

    Lillet | Wild Berry | ice

  • Ginger Sprizz

    € 9,70

    Aperol | ginger ale | Prosecco | lime juice | ice

  • Maracuja Sprizz

    € 9,70

    Aperol | passion fruit nectar | Prosecco | soda | lime juice | ice

  • Limoncello Sprizz

    € 9,70

    Scavi & Ray Prosecco DOC Spumante | Scavi & Ray Limoncello | lemon | mint

  • Campari Tocco Rosso

    € 9,70

    Campari | elderflower syrup | Prosecco | ice

  • Aperol Sour

    € 9,70

    Aperol | freshly squeezed lemon juice | freshly squeezed orange juice | sugar syrup | orange

  • Limoncello Pink Grapefruit

    € 9,70

    Scavi & Ray Limoncello | Goldberg Pink Grapefruit | rosemary | grapefruit slice

  • Sarti Pink

    € 9,70

    Sarti Rosa | Goldberg Pink Grapefruit | grapefruit slice

  • Bitterino Spritz

    € 9,70

    Bitterino | Prosecco | lemon | ice

Chandon Garden Spritz

The house aperitif, served by the bottle.

  • 187 ml bottleon request
  • 750 ml bottleon request

Scavi & Ray Aperitivo-Tree

For the whole table.

  • 4 Aperitivion request
  • 8 Aperitivion request
  • 12 Aperitivion request

Classics

  • Prosecco

    € 6,50

    0,10 l

  • Kir Royal

    € 7,50

    Prosecco with cassis | 0,10 l

  • Campari Soda

    € 8,00

    0,20 l

  • Campari Orange

    € 8,00

    0,20 l

  • Martini Rosso

    € 6,50

    4 cl

  • Martini Bianco

    € 6,50

    4 cl

  • Sherry

    € 6,50

    5 cl

  • Sanbitter

    € 6,50

    Alcohol-free | 0,20 l

03

Cocktails

  • Espresso Martini

    € 11,50

    9Mile Vodka

  • Pornstar Martini

    € 11,50

    9Mile Vodka

  • Pink Rush

    € 11,50

    9Mile Vodka

Espresso Martini, Pornstar Martini and Pink Rush on a table on the Âu Lac riverside terrace at sunset
04

Homemade Lemonades

  • Zitrone-Lime-Ingwer Limonade

    € 8,20

    Refreshing lemon-lime lemonade with a gentle kick of ginger.

  • Mango & Passion Fruit Lemonade

    € 8,20

    Tropical passion fruit meets fruity mango.

  • Strawberry Lemonade

    € 8,20

    Sweet, fruity strawberry as a sparkling lemonade.

  • Âu Lac Lemonade

    € 8,20

    Lemon-lime lemonade with strawberry and a hint of ginger.

05

Homemade Iced Tea

Freshly brewed, homemade tea

  • Zitrone-Ingwer-Lime Eistee

    € 8,20

    Lemon | lime | ginger

  • Mango Iced Tea

    € 8,20

    Mango

  • Strawberry Iced Tea

    € 8,20

    Strawberry

  • Peach Iced Tea

    € 8,20

    Peach

Homemade lemonades and iced teas in tall glasses on the Âu Lac bar: mint, lime, strawberry and passion fruit in front of the green-lit bottle wall
06

Italian Red Wines

0,2 l

  • Chianti

    € 7,50

    Dry

  • Primitivo

    € 9,50

    Dry

  • Montepulciano

    € 7,50

    Dry

  • Shiraz

    € 12,50

    Dry

  • Lambrusco

    € 7,00

    Medium sweet

Italian White Wines

0,2 l

  • Pinot Grigio

    € 7,50

    Dry

  • Chardonnay

    € 7,50

    Dry

  • Lugana

    € 9,50

    Dry

German White Wines

0,2 l

  • Riesling

    € 7,50

    Off-dry

  • Grauburgunder

    € 7,50

    Dry

  • White Wine Spritzer

    € 6,50

  • Blanc de Noirs

    € 7,90

Rosé Wine

0,2 l

  • Portugieserrebe Weißherbst

    € 7,50
07

Beer

On Tap

  • 1854 Original

    € 4,90

    Seasonal | 0,4 l

  • Licher Pils

    € 4,90

    0,4 l

  • Shandy

    € 4,90

    0,4 l

  • Beer & Cola

    € 4,90

    0,4 l

  • Benediktiner Hefeweizen

    € 5,40

    0,5 l

Bottled

  • Benediktiner Kristallweizen

    € 5,20

    0,5 l

  • Licher Weizen Alcohol-Free

    € 5,20

    0,5 l

  • Bananen-, Cola- oder Russ Weizen

    € 5,20

    0,5 l

  • Malt Beer

    € 3,90

    0,33 l

  • Licher Isotonic Alcohol-Free

    € 4,10

    0,33 l

Apple Wine

0,25 l € 3,50 · 0,5 l € 4,80

  • Sour

  • Sweet

  • Neat

08

Alcohol-Free Drinks

  • Coca-Cola / Coca-Cola light

    € 4,00

    0,3 l

  • Fanta

    € 4,00

    0,3 l

  • Sprite

    € 4,00

    0,3 l

  • Spezi

    € 4,00

    0,3 l

  • Apple Juice Spritzer

    € 4,00

    0,3 l

  • Currant Juice Spritzer

    € 4,00

    0,3 l

  • Fuze Tea

    € 4,00

    0,3 l

  • Bitter Lemon

    € 3,50

    0,3 l

  • Tonic Water

    € 3,50

    0,3 l

  • Ginger Ale

    € 3,50

    0,3 l

  • Taunusquelle Medium

    • 0,25 l€ 3,20
    • 0,75 l€ 8,50

  • Taunusquelle Still

    • 0,25 l€ 2,90
    • 0,75 l€ 8,50
09

Juices

All 0,3 l · € 4,20 · all juices also as spritzers

  • Orange Juice

    € 4,20

  • Apple Juice

    € 4,20

  • Currant Juice

    € 4,20

  • Grape Juice

    € 4,20

  • Banana Nectar

    € 4,20

  • Cherry Juice

    € 4,20

  • KiBa

    € 4,20
10

Coffee

  • Espresso

    € 3,00

  • Double Espresso

    € 5,20

  • Espresso Macchiato

    € 3,50

  • Coffee

    € 3,50

  • Cappuccino

    € 3,90

    With frothed milk

  • Cappuccino with Whipped Cream

    € 3,90

  • Café au Lait

    € 4,20

  • Latte Macchiato

    € 4,50

  • Iced Coffee

    € 7,50

    40–50 ml espresso | sugar syrup | ice cubes

  • Iced Coffee with Cream

    € 9,50

    40–50 ml espresso | sugar syrup | ice cubes | vanilla ice cream | whipped cream

  • Affogato al caffè

    € 6,50

    Double espresso with a scoop of vanilla ice cream

  • Scoop of Vanilla Ice Cream

    € 2,50

Tea by the Pot

  • Darjeeling

    € 5,00

    Black tea from India

  • Sencha Fukuyu

    € 5,00

    Green tea from Japan

  • Tisane du Berger

    € 5,00

    Verbena | lime blossom | mint | orange blossom | lemongrass

  • Menthe

    € 5,00

    Peppermint

  • Camomille

    € 5,00

    Chamomile

  • Nuit d'été

    € 5,00

    Apple pieces | rosehip peel | hibiscus flower | wild strawberry | pistachio | strawberry pieces

  • Rooibos Vanilla

    € 5,00

    Rooibos from South Africa | vanilla flavour

Cappuccino and espresso in Âu Lac cups, a glass teapot of tea and a latte macchiato on a table by the river at sunset, with the boat Âu Lac Riverside on the water behind
11

Digestif

  • Grappa

    on request

    Selection

  • Williams Pear

    € 3,60

    2 cl

  • Fruit Brandy

    € 3,60

    2 cl

  • Vecchia Romana

    € 5,50

    2 cl

  • Remy Martin

    € 12,50

    2 cl

  • Ramazzotti

    € 4,50

    2 cl

  • Amaro Averna

    € 4,50

    2 cl

  • Sambuca

    € 3,60

    2 cl

  • Baileys

    € 5,50

    2 cl

  • Fernet Branca

    € 3,60

    2 cl

  • Jägermeister

    € 3,60

    2 cl

  • Linie Aquavit

    € 3,60

    2 cl

  • Ouzo

    € 3,00

    2 cl

  • Limoncello

    € 3,60

    2 cl

  • Ficken

    € 3,60

    2 cl

  • Malteser

    € 3,60

    2 cl

  • Vodka

    € 4,50

    2 cl

  • Jack Daniels

    € 6,50

    2 cl

  • Tequila Silver

    € 4,00

    2 cl

  • Tequila Gold

    € 4,00

    2 cl

  • Becherovka

    € 4,00

    2 cl

  • Frangelico

    € 4,00

    2 cl

  • Marsala “Fine”

    € 3,60

    4 cl

  • Raki

    € 10,50

    4 cl

Crema di Limoncello

Scavi & Ray, straight from the freezer.

  • Glass 4 cl€ 6,90
  • Bottle€ 65,00

Good food brings people together.

A place forspecial people